|
Stephan Lanz
If you make it in Istanbul you
can make it anywhere
On urbanites and anti-urbanites, village and metropolis (1)
|
Villages in the city
What effects do these forms of community of the rural immigrants,
the "polyglot urban citizens" and the middle-class suburbanites
have on the urban culture? The ambivalence discussed above of the
images of and feelings towards the city corresponds with the way
in which attempts are made to organize life in the city: The striving
for success, diversity and entertainment in the 'metropolis' stands
in contrast to the search for a local community as a home base to
compensate for the hardships and risks of the city. And here, too,
one must contradict the dualism between middle-class urbanites and
immigrated non-urbanites, which the urbanists posit.
First of all, the various forms of community reveal
strong similarities. Their respective relations to urban space,
to urban society and the local state appear to be largely instrumental.
Urban space is conquered in an insular way, according to one's interests
and the resources at one's disposal: While gecekondu and suburbia
usually have in common forms of production that breach the regulations,
with similar, problematic consequences for the environment, the
gentrifying, bourgeois taking possession of places like Kuzguncuk
produces effects of social displacement for people who don't own
property. In all cases corruption is used or regulations are violated
if this serve one's own interests.
In their search for community, though, the motives
and processes differ: The immigrants in the gecekondus follow
ethnic, family or religious relationships to satisfy their fundamental
needs for work, social security and cultural self-determination:
It is important that these social nets function not only symbolically
but also materially - this is all the more the case the less receptive
or willing the urban outside is. The opposite is true of the commodified
community: Models such as Kemer Country do claim to revive the lost
Istanbul and advertise with citations of traditional architecture
and community ethics. But at the core this community aims at effectively
delimiting itself from the urban outside which is deemed threatening
or unpleasant. Internal relations only play a subordinate role here.
The purely symbolic community is established along the lines of
social status which is essentially determined by money, but also
worldview, taste and education.
The "Kuzguncuk" model is even more striking:
A multicultural and polyglot ethics prevails here. But at the same
time, the local community quickly turns out to be a myth when it
comes to harsh realities. If the issue is the future of one's children,
they are withdrawn from the much-praised multiculturalism in favour
of social homogeneity and sent to private schools - a phenomenon
also heatedly debated in Berlin, where post-alternative milieus
leave multicultural Kreuzberg when their children are to be sent
to schools in which the majority of the pupils have a migrant background.
An old fisherman who emigrated from the coast of the Black Sea contrasts
the community vision of the "intellectuals" accordingly:
"In earlier time", he says, "people used to sit together
in the evenings. Since the intellectuals moved here that is no longer
the case; today everybody is on their own". The community is
established via a common lifestyle and in a small scene independent
of any immediate necessity. The cosmopolitan aspect appears in a
more culinary variant here: The much-longed-for ideal is a peaceful
and colourful village, a bit like a hippie commune.
With their myth shattered, the milieus of supposedly
urban citizens turn out to closely resemble a village culture in
terms of how the attempt is made to organize a "home".
A female American living in Kuzguncuk describes the differences
of the inhabitants to the neighbouring gecekondu as follows:
"There are huge differences in income, at least by a factor
of ten. But our ways of life are quite similar. Okay, they don't
have as many computers [...] and don't travel twice a year to the
United States, but on the other hand they feel sorry for me because
I work full-time and have no mother, grandmother or aunt who cooks
my meals like they have when they come home."
In the end, all persons interviewed sought for security
in their immediate vicinity which they believed could be found among
like-minded people. This knowledge also belongs to the standard
repertoire of urban studies: Since 1925, when Robert Park drew the
conclusion from his research work in Chicago that ethnically and
culturally homogenous areas are the very precondition for conflict-free
urban coexistence, the question of segregation has been one of the
most controversial themes. From a politically normative perspective,
the living together of immigrants and social sub-milieus has usually
been problematized as a threat to urban culture, while homogenous
colonies of affluent inhabitants have hardly been taken into account.
However, it proves to be the case in Istanbul, as in other cities,
that immigrants either keep to themselves out of existential necessity
so as to support each other in precarious situations, or are excluded
from large parts of the city and forced to live in certain quarters.
Wealthy citizens, in turn, follow a desire for distinction, peacefulness
and dissociation that in the radicalized model of the gated community
draws up impermeable borders inside the city.
The "secret war waged from the gecekondus",
then, turns out to be a battle over the still denied acknowledgement
of urban citizenship, foremost conveyed by the right allowing one
to occupy a place and receive the necessary infrastructures. In
their methods of breaching regulations, the inhabitants can always
count on the double standards of the Kemalist elites: They profited
from the low public costs of this urbanization just as naturally
as they today despise and exclude the gecekondu residents who are
getting too close to them and demanding equal rights. From today's
point of view, the milieus that turn out to be the most anti-urban
are the ones that occupy their privileged refuges in the last forests
and drinking water reservoirs, employing the same irregular methods
of the gecekondu from which they loathingly dissociate themselves.
_________________________________
Literature
Arin, Cihan 1996: Istanbul: Untergang einer Weltstadt?
In: trialog 2 / 1996, S. 4-18
Ayata, Sencer 2002: The new middleclass and the Joys of Suburbia.
In: Deniz Kandiyoti / Ayse Saktanber (Hg.): Fragments of Culture.
The Everyday of Modern Turkey, New Brunswick / New Jersey, S. 25-42
Bauman, Zygmunt 1991: Moderne und Ambivalenz. In: Uli Bielefeld
(Hg.): Das Eigene und das Fremde: neuer Rassismus in der Alten Welt?
Hamburg, S. 23-50
Guillebaud, Jean-Claude 1998: Eine Stadt auf der Suche nach einem
Kontinent. In: stadtbauwelt 139: Istanbul, S. 1996-2001
Gülersoy, Celik 1988: Für Istanbul sehe ich keine Chance.
In: bauwelt 40, S. 1731-1733
Kara, Senda / Frank Allewedt 1996: Gecekondu in Istanbul: Von der
Selbsthilfe zur Baulandmafia. In: trialog 2 / 1996, S. 19-24
Kuban, Dogan 1998: Urbo-Ruralisierung, Ruro-Urbanisierung. In: stadtbauwelt
139: Istanbul, S. 2028-2033
Onay, Yilmaz 1998: Zivile Stadtgesellschaft oder fundamentalistische
Ordnung. In: stadtbauwelt 139: Istanbul, S. 2010-2011
Öncü, Ayse 1997: The myth of the ideal home
travels across cultural borders to Istanbul. In: Ayse Öncü
/ Petra Weyland (Hg.): Space, Culture and Power: New identities
in globalizing cities, London / New Jersey, S. 56-72
Park, Robert 1925: Die Stadt als räumliche Struktur und als
sittliche Ordnung. In: Peter Atteslander / Bernd Hamm 1974 (Hg.):
Materialien zur Siedlungssoziologie. Köln, S. 90-100
Siebel, Walter 1997: Die Stadt und die Fremden. In: Joachim Brech
/ Laura Vanhuué (Hg.): Migration. Stadt im Wandel. Darmstadt,
S. 33-40
Simmel, Georg 1908: Exkurs über den Fremden. In: ders.: Soziologie.
Untersuchungen über die Formen der Vergesellschaftung, Berlin,
1. Auflage, S. 509-512
Strieder, Peter 1998: Stadtbürger gesucht. Die Innenstadt als
Ort zum Leben. In: stadtforum 30, S. 11
Zwoch, Felix 1998: Istanbul sindi: Istanbul jetzt! In: stadtbauwelt
139: Istanbul, S. 1994-1995
______________________
Notes
- This text is based on the results of a research
trip taken within the fame of the "ErsatzStadt" project
together with Folke Köbberling and Martin Kaltwasser in November
2002 and an excursion of the Institute of Cultural Studies of
the European University Viadrina (Frankfurt/Oder, Germany) in
April 2003. Several work groups conducted a total of 35 interviews
which I evaluated for the text.
- Gül Kale, Nele Harlan, Johannes Hilf, Jana
Otto, Swantje Plähn, Katharina Schnäcker and Adrian
Schwarz conducted research and interviews in Cihangir and Kustepe;
Lacin Karaöz,, Franziska Blomberg, Heike Schröder and
Anna Tembrink in Kuzguncuk.
|